Top 5 des ryokan traditionnels au Japon

Mais qu’est-ce qu’un ryokan et quels sont les plus remarquables ? Plongez dans l’univers de ces établissements qui incarnent l’art de vivre à la japonaise et offrent un véritable voyage dans le temps.

Qu'est-ce qu'un ryokan ?

Les ryokan sont des hébergements traditionnels japonais. Ils offrent une expérience unique et authentique.

Un peu d’histoire…

Les ryokan sont apparus au 7e siècle sous le nom de "fuseya". À l'origine, ils accueillaient gratuitement les pèlerins, moines et voyageurs en quête de remèdes dans les sources thermales. 

À l'époque d'Edo, ils hébergeaient les seigneurs féodaux et leurs samouraïs lors de leurs visites au shogun à Tokyo. 

Et aujourd'hui...

Les ryokan sont une véritable institution au Japon. Ils incarnent l'art de l'hospitalité japonaise : "omotenashi".

Souvent nichés dans des cadres naturels pittoresques, ces établissements proposent des bains traditionnels, appelés onsen, qui sont une véritable invitation à la détente.

Si vous êtes sensible à l'esthétique japonaise, la décoration des ryokans vous ravira par ses tatamis et des portes coulissantes en papier (shoji). Pour les papilles les plus exigeantes, les kaiseki sont de véritables festins gastronomiques composés de multiples plats raffinés, mettant en valeur les produits locaux et saisonniers.

Séjourner dans un ryokan, c’est plonger au cœur de la culture japonaise et vivre une expérience d’hébergement inoubliable.

Hoshino Resorts

Pour tout savoir sur les règles à suivre durant votre séjour en ryokan, rendez-vous dans cet article : Ryokan, mode d'emploi.

Pourquoi séjourner en ryokan ?

L’expérience d’une nuit en ryokan va bien au-delà du simple hébergement. C’est une véritable immersion dans les traditions japonaises : dès votre arrivée, vous serez chaleureusement accueilli par vos hôtes, puis invité à vivre des expériences uniques comme la cérémonie du thé ou le port du yukata, ce kimono léger gracieusement mis à votre disposition par l’établissement.

Pour vivre pleinement cette expérience unique, voici notre sélection de 5 des meilleurs ryokans traditionnels au Japon.

1. Hoshinoya Kyoto - Une retraite au cœur de la nature 

Au cœur de la forêt mystique d’Arashiyama, à Kyoto, se cache un trésor accessible uniquement par bateau : l'Hoshinoya Kyoto. Votre voyage commence sur les eaux calmes de la rivière Oi, où l'embarcation vous mène lentement vers ce havre de paix, loin de l'agitation du centre-ville.

Hoshino Resorts

Une fois arrivé, vous découvrez un ryokan où l’élégance traditionnelle rencontre un design contemporain raffiné. Malgré son cadre relaxant, l'Hoshinoya Kyoto se trouve à deux pas des principales attractions de Kyoto, offrant ainsi le parfait équilibre entre sérénité et exploration culturelle.

 Hoshino Resorts

Ses points forts : 

• Accès en bateau le long de la rivière Ōi 
   
• Chambres spacieuses avec vue sur la rivière 
   
• Expériences culturelles comme la cérémonie du thé ou une séance de méditation 

Son prix :

À partir de 67 000 ¥ (environ 415 €) par nuit pour une chambre double, petit-déjeuner inclus.

Hoshino Resorts

L'Hoshinoya Kyoto est idéal pour ceux qui cherchent à échapper à l'agitation de la ville tout en restant proches des sites touristiques de Kyoto. Son environnement paisible en fait un ryokan japonais parfait pour se ressourcer. 

2. Gora Kadan - Luxe et tradition à Hakone

Dormez dans l'ancienne résidence d’été de la famille impériale ! Située dans la célèbre région thermale d'Hakone, le Gora Kadan est un ryokan de luxe qui appartient à Relais & Château. Il offre une expérience unique à seulement 35 minutes de Tokyo en Shinkansen.

Ses points forts : 

• Vue imprenable sur les montagnes d'Hakone 
   
• Onsen en plein air privés dans certaines chambres
   
• Cuisine kaiseki raffinée avec des ingrédients locaux 

Son prix :

À partir de 60 000 ¥ (environ 370 €) par personne et par nuit, repas inclus. 

Le Gora Kadan est idéal si vous souhaitez vivre une expérience d'exception en ryokan. Il offre un séjour mémorable qui allie luxe et tradition japonaise, parfait pour une occasion spéciale ou une immersion unique.

3. Iwaso - Auberge historique de Miyajima

Imaginez-vous, plongé dans la chaleur apaisante d’un onsen, lorsque soudain, une biche s’approche doucement, comme sortie d’un conte et vous observe. Le temps semble s’arrêter.

Bienvenue à Iwaso, une adresse unique sur l’île de Miyajima.

L’histoire d’Iwaso remonte à l’ingéniosité d’Iwakuniya Sobei, un visionnaire qui, après avoir observé les foules attirées par le festival de musique Heian Kangen-sai, a eu l’idée d’aménager Momijidani, aujourd’hui connu sous le nom de parc Momijidani. Pour accueillir les voyageurs, il a ainsi fait construire un pont au-dessus de la rivière Momiji et des maisons de thé, posant ainsi les premières pierres d’Iwaso.

Avec le temps, cette auberge traditionnelle s’est métamorphosée en un ryokan moderne, tout en conservant son âme intemporelle. Aujourd’hui, Iwaso séduit les visiteurs par son cadre paisible, ses bains thermaux intérieurs et extérieurs, et sa connexion intime avec la nature environnante, où chaque instant se transforme en un souvenir précieux.

Ses points forts : 

• Bains en plein air avec vue sur la forêt 
• Cuisine locale raffinée et de saison 
• Atmosphère intime et chaleureuse 

Son prix :

À partir de 30 000 yens (environ 185 €) par nuit pour une chambre double, dîner et petit-déjeuner inclus. 

Ce ryokan est parfait si vous recherchez une expérience authentique. Son rapport qualité-prix en fait une excellente option pour découvrir l'art de vivre traditionnel japonais. 

4. Yoshida-sanso - Une demeure impériale à Kyoto 

Autrefois résidence de la famille impériale, le Yoshida-sanso est bien plus qu’un simple ryokan : c’est un véritable joyau chargé d’histoire, niché au pied du mont Yoshida à Kyoto. Cette demeure exceptionnelle, empreinte d’élégance et de sérénité, offre un aperçu rare de la grandeur et du raffinement de l’ère impériale japonaise.

Avec seulement cinq chambres, le Yoshida-sanso garantit une expérience intime et exclusive, idéale pour les voyageurs en quête d’authenticité et de tranquillité. Chaque détail - des tatamis traditionnels aux boiseries finement travaillées - reflète le savoir-faire artisanal japonais. Les visiteurs peuvent également profiter d’une cuisine kaiseki raffinée, préparée avec soin à partir d’ingrédients locaux de saison.

Séjourner au Yoshida-sanso, c’est plonger dans une atmosphère intemporelle où l’histoire, la culture et la nature s’harmonisent pour créer une expérience inoubliable.

Ses points forts : 

• Magnifiques jardins  
• Architecture traditionnelle préservée 
• Service personnalisé et attentif 

Son prix :

À partir de 135 000 yens (environ 835 €) par nuit pour une chambre double avec vue sur le jardin et petit-déjeuner inclus. 

Le Yoshida-sanso est idéal pour les amateurs d'Histoire et d'architecture traditionnelle japonaise. Son emplacement à Kyoto permet également un accès facile aux principaux sites touristiques de la ville. 

5. Kanazawa Chaya - L'élégance japonaise au coeur de Kanazawa

À seulement 3 minutes à pied de la gare JR de Kanazawa, Kanazawa Chaya offre bien plus qu’un simple hébergement : c’est une immersion dans ce que le Japon a de plus raffiné. Membre du prestigieux groupe Kagaya, ce ryokan allie les commodités modernes au charme intemporel japonais.

Dès votre arrivée, laissez-vous séduire par un service irréprochable et une cuisine d’exception, reflet des traditions culinaires de la région. Une adresse parfaite pour explorer Kanazawa tout en savourant un luxe discret et authentique.

Ses points forts : 

• Plusieurs bains thermaux communs  
• La proximité avec les principaux sites touristiques de Kanasawa 
• Cuisine gastronomique finement élaborée

Son prix :

À partir de 68 000 yens (environ 420 €) par nuit pour une chambre double, dîner et petit-déjeuner inclus. 

Kanazawa Chaya vous permettra d'explorer facilement le plus beau jardin classique du Japon : le Kenrokuen, vieux de 400 ans, le quartier des samouraïs, ou encore de réserver une visite du Myoryuji, également surnommé le Temple Ninja, rempli de salles et chambres secrètes !

Choisir le ryokan idéal pour votre voyage au Japon 

Chaque ryokan mentionné dans cette liste offre une expérience unique, reflétant la richesse et la diversité de la culture japonaise.

Il existe différents types de ryokans au Japon, chacun offrant une expérience distincte. Que vous recherchiez le luxe absolu, une retraite paisible dans la nature, ou une immersion dans les traditions thermales, il existe un ryokan qui répondra à vos attentes.

Hoshino Resorts

En choisissant votre ryokan, considérez non seulement le prix, mais aussi l’emplacement, les services offerts et l’ambiance générale. N’oubliez pas que séjourner dans un ryokan est plus qu’un simple hébergement : c’est une expérience culturelle à part entière qui enrichira considérablement votre voyage au Japon.

Une chambre typique de ryokan est souvent aménagée avec une table basse, un service à thé et quelques douceurs japonaises, offrant un contraste culturel intéressant avec les hébergements occidentaux.

Que vous optiez pour un ryokan de luxe comme le Yoshida-sanso ou une option plus intimiste comme l'Iwaso, une chose est sûr : vous vivrez des moments inoubliables.

Hoshino Resorts

Prêt à plonger dans l’hospitalité traditionnelle japonaise et à découvrir le charme unique des ryokans ?

N’hésitez pas à consulter nos experts pour vous aider à organiser le voyage de vos rêves au pays du Soleil Levant !

Ryokô wo tanoshindekudasai ! (Bon voyage !)