Atami : une parenthèse entre mer et sources chaudes

Sommaire

• Atami : entre montagne et plage
• Le château d’Atami : une vue à 360 degrés
• Le paradis des sources chaudes
• Autres attractions immanquables à Atami
• Saveurs incontournables d’Atami
• Atami vaut-elle le détour ?
• Questions les plus fréquentes sur Atami

Point à retenir

L'essentiel à savoir sur Atami :

• Atami se rejoint facilement depuis Tokyo et offre une vraie pause marine et un rythme plus apaisé.

• La ville combine plages, falaises, vues panoramiques et ambiance balnéaire, avec tout le charme du littoral d’Izu.

• Connue pour ses sources chaudes, Atami invite aussi à la détente avec ses onsen, ses bains de pieds et ses hébergements thermaux. 

Facile d’accès en Shinkansen Tokaido, cette station balnéaire au charme rétro est l'une des stations thermales les plus emblématiques et historiques du Japon. Son développement autour du tourisme thermal et balnéaire en fait une destination touristique prisée, idéale pour ralentir le rythme, profiter d’un onsen avec vue et découvrir une autre facette du Japon, plus marine, plus douce, presque inattendue. 

La ville est devenue une escale incontournable et une destination de vacances populaire dès le début du XXe siècle, profitant de l’essor du chemin de fer pour attirer les visiteurs en quête de détente. 

La ville d’Atami, au cœur de la région d’Izu, séduit par ses paysages côtiers, ses bains traditionnels et ses nombreuses activités. Si vous cherchez une escapade dépaysante au départ de Tokyo, Atami mérite toute votre attention ! 

Si Tokyo est une ville qui dort peu (ou qui somnole, tout au plus, lorsque les trains cessent de circuler entre la fin de la nuit et le petit matin) le temps de récupération n’y semble jamais suffisant. Aussi vibrante et pratique que soit la capitale, elle peut aussi se révéler étourdissante, et parfois même un peu étouffante. 

Heureusement, il suffit de prendre un train pour s’en éloigner. Une fois dépassés Yokohama, Saitama ou Chiba, les paysages changent rapidement et laissent place à des villes plus petites, plus éloignées les unes des autres. L’air y est plus frais, la nature plus présente, et l’espace soudain bien plus vaste. 

Parmi ces escapades accessibles depuis Tokyo, l’une d’elles a même l’avantage de se trouver sur la ligne du Shinkansen. 

Atami est une ville thermale à flanc de montagne, située dans l’est de la préfecture de Shizuoka, à la frontière de celle de Kanagawa. C’est aussi une charmante station balnéaire, une rareté dans les environs de Tokyo, où les ports sont bien plus nombreux que les plages de sable. Depuis les hôtels avec onsen accrochés à la falaise, les vues sur la mer ont séduit, et continuent de séduire, aussi bien les voyageurs japonais qu’internationaux. Si vous cherchez une escapade dépaysante au départ de Tokyo, Atami mérite toute votre attention ! 

Atami : entre montagne et plage

La gare d’Atami est la première gare desservie par le Shinkansen après Odawara, dans l’ouest de la préfecture de Kanagawa. C’est aussi un point de passage incontournable pour rejoindre le reste de la côte est de la péninsule d’Izu par la route côtière, un itinéraire pittoresque qui traverse plusieurs localités et offre de nombreux sites à découvrir, via la ligne JR Ito puis, plus au sud, la ligne Izukyu, qui mène notamment aux célèbres plages de Shimoda et à leurs eaux turquoise. 

Depuis Atami, on profite déjà d’un superbe aperçu du littoral d’Izu. D’immenses falaises verdoyantes plongent vers l’océan, battues par les vagues. Sur des kilomètres, la côte alterne entre rochers marins, collines couvertes de bambous et panoramas spectaculaires, avec parfois une vue sur le mont Fuji, qui donnent envie de revenir encore et encore. 

En descendant quelques rues en pente depuis la gare, on rejoint le front de mer, bordé de palmiers, où l’on croise sportifs du week-end, groupes d’amis jouant au frisbee et familles venues tester la température de la baie de Sagami. Une balade sur la promenade Jacaranda, un site fleuri longeant le littoral, permet d’admirer la mer et le port dans un cadre pittoresque. Sun Beach en est le cœur : une plage de sable agrémentée d’un espace vert, entourée d’hôtels avec onsen et de cafés, qui évoquent la Californie du Sud… mais dans une version bien plus paisible ! En été, Sun Beach devient le point central des activités balnéaires, animée par des illuminations nocturnes. 

À quelques minutes en voiture, le parc Atami Baien est un site incontournable, célèbre pour ses pruniers en fleurs qui attirent de nombreux visiteurs en février. La ville est également réputée pour ses cerisiers Kawazu à floraison précoce, visibles le long de la plage et de la rivière Ito dès le mois de février. Les parcs et jardins d’Atami offrent une profusion de fleurs tout au long de l’année, notamment à l'Acao Forest, qui propose une vue panoramique sur les montagnes et constitue un lieu de détente très apprécié des visiteurs. 

Le château d’Atami : une vue à 360 degrés

Le reste du front de mer se compose de promenades et d’espaces de détente autour du port de plaisance. C’est aussi là que l’on embarque à bord du téléphérique qui mène au château d’Atami, construit en 1959 et considéré comme une attraction touristique plutôt qu’un véritable site historique. Ce château, qui ressemble davantage à un parc à thème, propose également des expositions culturelles, notamment sur les châteaux japonais.

Depuis la plage, le château semble posé comme un ornement dans la montagne. Mais la vue depuis son sommet vaut tout autant le détour. Depuis la cour voisine comme depuis les étages supérieurs, les ondulations infinies de la baie et l’écume blanche des vagues composent un spectacle saisissant. La côte d’Izu comme la scène balnéaire du port, en contrebas, méritent qu’on prenne le temps de s’y attarder. Ici, l’effet « waouh » est immédiat. 

Moins muséal que d’autres châteaux reconstruits (comme le laisse deviner l’arcade installée aux étages inférieurs) le château d’Atami est surtout un superbe point de vue pour admirer les paysages depuis ce qui évoque une forteresse de samouraïs, tout en faisant quelques achats de souvenirs au passage. 

Le paradis des sources chaudes

Atami invite aussi à prolonger le séjour grâce à ses nombreuses sources chaudes alimentées localement, véritables sites incontournables pour les voyages axés sur la détente et la découverte. 

Les caractères japonais d’Atami (熱海) signifient littéralement « chaleur » et « mer », un nom qui évoque directement les eaux thermales sur lesquelles la ville s’est développée. L’eau alcaline des sources d’Atami est réputée pour ses bienfaits sur la peau, et son odeur est plus discrète que celle des onsen sulfureux souvent associés aux stations thermales japonaises. L’histoire des eaux géothermiques d’Atami remonte à la période Nara. Le shogun Tokugawa Ieyasu appréciait particulièrement les bains d’Atami, au point de faire acheminer l’eau thermale jusqu’à Edo. 

On peut en faire l’expérience dès la sortie de la gare, ou dans l’un des bains de pieds naturels disséminés à travers la ville, dont l’un offre même une vue sur le château d’Atami. Parmi les sites historiques, le Hashiriyu Onsen, situé dans un sanctuaire, est l’un des trois plus anciens onsen du Japon et propose un ashiyu (bain de pieds) surplombant la baie de Sagami.

Une pause idéale pour les promeneurs, ou pour ceux qui préfèrent ne pas se baigner avec d’autres personnes tout en profitant de la même eau thermale que celle appréciée par les grandes figures du Japon au fil des siècles. 

À seulement quelques rues de la plage, Mikan No Ki est un établissement thermal convivial pour les familles, qui propose à la fois des chambres de style traditionnel et des options plus contemporaines. En plus des bains communs, l’hôtel permet aussi de réserver un bain privé extérieur en pierre couvert, parfait pour une personne seule, un couple ou une famille. Et une fois sur place, nul besoin d’aller bien loin : ses formules repas mettent à l’honneur les spécialités locales de fruits de mer, et une boutique de souvenirs complète l’expérience. 

Des établissements comme Oedo Onsen Monogatari Atami proposent aussi des formules à la journée, idéales pour celles et ceux qui souhaitent simplement profiter d’un bain sans passer la nuit sur place. C’est une excellente option après une baignade en mer, ou pour une première expérience de bain thermal avec vue sur l’océan. À noter que dans certains onsen, notamment les bains mixtes, le port du maillot de bain est obligatoire. 

Quelle que soit la formule choisie, les falaises d’Atami regorgent d’adresses thermales pensées pour attirer les voyageurs en quête de détente au soleil. 

Autres attractions immanquables à Atami

Parmi les endroits à ne pas manquer à Atami figure le musée d’art MOA qui se distingue par sa remarquable collection d’art japonais et est-asiatique, incluant peintures, céramiques et calligraphies, et son importance culturelle à Atami. Citons aussi la villa Kiunkaku, ancien ryokan construit en 1919, est célèbre pour son architecture de l’ère Taisho et ses visiteurs illustres comme Dazai et Tanizaki.

Parmi les sites spirituels de la ville nous vous recommandons le sanctuaire Kinomiya qui abrite un camphrier sacré vieux de plus de 2000 ans, et il occupe une place centrale dans l’histoire et la spiritualité de la région.

Saveurs incontournables d’Atami

Nichée entre mer et montagnes, la ville d’Atami, dans la préfecture de Shizuoka, séduit aussi par ses saveurs. Bordée par la baie de Sagami, cette station balnéaire offre aussi une table généreuse, où la fraîcheur des produits de la mer est à l’honneur. Ici, chaque repas devient une invitation à explorer le terroir local, entre traditions culinaires et touches de modernité. 

Au fil des ruelles du centre-ville, on découvre une multitude de restaurants et d’izakaya où déguster les spécialités d’Atami. Les amateurs de poissons et de fruits de mer seront comblés : sashimi de dorade ou de chinchard pêchés au large, oursins, crevettes et coquillages se retrouvent dans de nombreux menus, souvent accompagnés de légumes cultivés sur les pentes ensoleillées de la région. Le kaisendon, bol de riz garni de poissons crus ultra-frais, est un incontournable à savourer face à la mer. 

La préfecture de Shizuoka étant également célèbre pour son thé vert, il n’est pas rare de terminer son repas par une douceur parfumée au matcha, ou de s’offrir une pause dans l’un des salons de thé du bord de mer. Pour une expérience authentique, laissez-vous tenter par un petit-déjeuner japonais dans une auberge traditionnelle, où les saveurs locales s’expriment dès le matin. 

Que vous soyez tenté par un restaurant de sushis avec vue sur la baie de Sagami, une échoppe familiale proposant des plats mijotés ou une adresse plus contemporaine, Atami saura satisfaire toutes les envies gourmandes. La diversité de son offre culinaire, alliée au charme de la ville et à la douceur de ses sources chaudes, fait de chaque repas un moment à part, à savourer pleinement lors de votre séjour. 

Atami vaut-elle le détour ?

Que vous envisagiez Atami comme une étape avant de poursuivre vers le reste d’Izu ou comme une escapade le temps d’un week-end, passer à côté serait dommage si vous êtes dans la région. Atami est une destination de rêve pour les amateurs de bains et de paysages marins, réputée pour ses onsen en bord de mer. La ville attire des touristes en quête d’authenticité et de charme rétro, tout en restant encore peu connue de certains touristes contemporains. 

Située sur la ligne du Shinkansen, Atami a joué un rôle important dans l’histoire du pays en tant qu’étape incontournable des voyages thermaux au Japon, fréquentée autrefois par des figures historiques comme le samouraï Toyotomi Hideyoshi. Chaque saison, Atami organise ses célèbres spectacles de feux d’artifice sur l’eau, un événement à ne pas manquer.

Pour plus de destinations confidentielles au Japon, abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir des bons plans et conseils de voyage ! 

Questions les plus fréquentes sur Atami

Comment aller à Atami depuis Tokyo ?

Atami est très facile d’accès en train depuis Tokyo, notamment en Shinkansen, qui relie les deux villes en 40mn. Grâce à cette liaison rapide, la ville se prête aussi bien à une excursion à la journée qu’à un week-end au bord de la mer. 

Que faire à Atami ?

À Atami, vous pouvez profiter de la plage, vous détendre dans un onsen, admirer la vue depuis le château d’Atami et flâner sur le front de mer. C’est une destination idéale pour combiner détente, paysages côtiers et atmosphère thermale. 

Pourquoi Atami est-elle connue au Japon ?

Atami est surtout connue pour ses sources chaudes et son atmosphère de station balnéaire. Depuis longtemps appréciée comme lieu de détente, elle séduit par sa combinaison assez rare de bains thermaux, de vues sur la mer et de reliefs escarpés à seulement une courte distance de Tokyo. 

Votre serviette de plage est prête ? 

Envie de prolonger la découverte du Japon des sources chaudes ? Jetez un oeil au circuit Nature et bains thermaux ! 

Ryokô wo tanoshindekudasai (Bon voyage) !